Accéder au contenu.
Menu Sympa

athena - [Athena] Publication: "Dédale & Icare", JBS Haldane et Bertrand Russell

athena AT services.cnrs.fr

Objet : Histoire des techniques

Archives de la liste

[Athena] Publication: "Dédale & Icare", JBS Haldane et Bertrand Russell


Chronologique Discussions 
  • From: Fabienne Gallaire <fabienne.gallaire AT gmail.com>
  • To: theuth AT listes.univ-rennes1.fr, athena AT services.cnrs.fr
  • Subject: [Athena] Publication: "Dédale & Icare", JBS Haldane et Bertrand Russell
  • Date: Sun, 8 Mar 2015 08:59:39 +0100
  • Authentication-results: t2gpsmtp1.dsi.cnrs.fr (amavisd-new); dkim=pass header.i= AT gmail.com

Bonjour,

J'ai le plaisir de vous annoncer la parution sous le titre Dédale & Icare dans la Petite collection des éditions Allia de la première traduction française de deux textes aussi importants pour l'histoire des idées scientifiques que pour celle de la littérature.

Dédale ou la science de l'avenir est un texte du grand biologiste J.B.S Haldane qui récapitule les progrès biologiques de l'humanité jusqu'aux années 1920 et imagine leur suite possible au cours des cent cinquante années suivantes. Ses spéculations visent parfois très juste (révolution verte, réseau électrique, prévalence de la contraception, OGM), mais ses prédictions les plus exotiques - à nos yeux - ne sont pas les moins intéressantes.
Il imagine par exemple un eugénisme d'État associé à une technologie permettant la grossesse hors du corps (« ectogénèse ») et s'interroge sur les conséquences sociales d'une séparation totale de l'amour physique et de la reproduction. Si cela vous rappelle quelque chose, ce n'est pas un hasard : c'est en s'appuyant sur ce texte que son ami Aldous Huxley construira la dystopie du Meilleur des Mondes.

Après avoir lu Dédale, Bertrand Russell a ressenti la nécessité d'apporter un contrepoint sociologique à l'optimisme positiviste de Haldane. Dans Icare ou l'avenir de la science il pose la difficile question du contrôle des techniques : si la science apprend à modifier l'être humain, il sera par exemple plus probable que l'autorité politique l'utilise pour le rendre plus docile que pour le rendre meilleur. Pour le philosophe l'amélioration de la société, loin de tenir à un progrès technique, ne peut se passer d'un effort humain.

Près d'un siècle après leur publication et leur initial succès de librairie, ces deux textes oubliés sont enfin disponibles en français et permettent de s'interroger : le biologiste s'est-il révélé, comme l'annonçait Haldane, le héros romantique du XXe siècle ?

Dédale & Icare, J.B.S. Haldane et Bertrand Russell, Éditions Allia, Paris, mars 2015, 7,50 €.

Ci-joint les premières pages en pdf.

Page de l'éditeur : http://www.editions-allia.com/fr/livre/705/dedale-icare

Attachment: programmeDedale.jpg
Description: JPEG image

Attachment: CouvDedale.gif
Description: GIF image

Attachment: PremieresPagesDedale.pdf
Description: Adobe PDF document



  • [Athena] Publication: "Dédale & Icare", JBS Haldane et Bertrand Russell, Fabienne Gallaire, 08/03/2015

Archives gérées par MHonArc 2.6.18.

Haut de le page