[Athena] Fw: [Philibert (AFHA)] Weekend européen du patrimoine industriel et technique: 16-18.novembre 2007

["DEMEULENAERE Christiane" <christiane.demeulenaere AT culture.gouv.fr>]

 

From: E-FAITH Meetings

To: Recipient list suppressed:

Sent: Friday, September 07, 2007 2:25 PM

Subject: [Philibert (AFHA)] Weekend européen du patrimoine industriel et technique: 16-18.novembre 2007

Merci de transmettre cette information à toutes les personnes et organisations
qui pourraient être intéressées dans votre pays

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Patrimoine industriel 2007
Deuxième Rencontre Européenne pour les bénévoles et les associations du patrimoine industriel et technique
Kortrijk (Courtrai) - Zwevegem, 16-17-18 . 11 . 2007 (nouvelles dates)

E-FAITH, La Fédération Européenne des Associations du Patrimoine Industriel et Technique (European Federation of Associations of Industrial and Technical Heritage) est une jeune plate-forme qui vise à promouvoir les contacts et la coopération entre les associations à but non lucratif, par la mise en place de lieux où elles peuvent se rencontrer, échanger des expériences, apprendre de nouvelles compétences et soutenir les activités des autres associations.

Après une première réunion couronnée de succès, qui a été organisée en octobre de l’année dernière et a accueilli des représentants de 11 pays, E-FAITH organise dès à présent la tenue d’une deuxième rencontre européenne pour les bénévoles et les associations à but non lucratif engagés dans la recherche, la conservation, l’interprétation et/ou la présentation du patrimoine industriel et technique.

Comme la première réunion, cette nouvelle rencontre se veut dynamique et ouverte à toutes les associations et individuels qui peuvent présenter et comparer leurs idées, leurs projets et leurs résultats. Elle peut être également l’occasion de se renseigner sur le développement de coopérations ou de projets communs, sur les moyens de soutenir les objectifs des collègues et comment ceux-ci peuvent aider dans les buts qu’ils se sont fixés.

Les participants ont la possibilité de présenter leurs réalisations, leurs activités, leurs projets et leurs objectifs de différentes manières : lectures et présentations orales, brochures, stands d’information, affiches ou petites expositions. Chaque participant est libre de choisir les moyens techniques qu’il juge les plus appropriés pour sa présentation.

Les thèmes principaux de la rencontre seront :
- la coopération européenne transfrontalière entre les associations du patrimoine industriel et technique;
- le jumelage entre les associations;
- l’échange d’expériences de terrain.

Ce second week-end de rencontres est organisé les 16-18 novembre 2007 à Kortrijk (Courtrai) et Zwevegem en Belgique. Ces deux villes sont situées à la frontière franco-belge, à moins de 30 km de Lille (France).

Cette Seconde Rencontre Européenne pour le Patrimoine Industriel et Technique se déroulera dans l’ancienne centrale électrique de Zwevegem (protégée au titre des monuments historiques et en cours de reconversion pour devenir un centre multifonctionnel dédié à la culture, la musique, l’organisation d’évènements et le commerce) et dans le Musée National du Lin à Courtrai.
La centrale électrique de Zwevegem contient des générateurs et d’autres machineries originaires de Belgique mais également de France, de Suisse, de Suède, d’Hongrie, etc. qui offrent aux visiteurs une vraie histoire européenne de la production d’électricité.  Les participants auront la possibilté de visiter cette centrale électrique dans sa totalité.
        
Le dimanche 18 novembre est proposée une excursion en bus facultative (25 euro), pour visiter la région, découvrir son patrimoine linier, (par exemple rouissage et teillage), ses moulins à vent (des moulins à huile et à grains, et le dernier moulin à vent à teiller le lin d’Europe qui a été restauré par une association de bénévoles), des machines à vapeur,  etc.

Des informations complémentaires sur cette Seconde Rencontre Européenne pour le Patrimoine Industriel et Technique sont disponibles et régulièrement mises à jour sur le site d’E-FAITH :
http://www.e-faith.org
ou sur demande:
- par courriel : meetings AT e-faith.org   
- par télécopie : + 32 56 417636  ou +32 56 255173





----------------------------------------------------------------------------------------
E-FAITH
The European Federation of Associations of Industrial and Technical Heritage
(Fédération Européenne des Associations du Patrimoine Industriel et Technique)

fax +32.56.255173
e-faith AT e-faith.org
http://www.e-faith.org

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

---

----------------------------------------------------------------------------------------
E-FAITH
the European Federation of Associations of Industrial and Technical Heritage
----------------------------------------------------------------------------------------
fax +32.56.255173
e-faith AT e-faith.org
http://www.e-faith.org
----------------------------------------------------------------------------------------
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

---

-------------------------------------
[Philibert (AFHA)]
-------------------------------------
Liste de diffusion modérée de l'Association Française des Historiens de l'Architecture (AFHA)

Pour les abonnés, l'adresse e-mail de la liste est : philibert AT archi.fr
(Attention ! tout message posté à cette adresse sera envoyé à toute la liste)

Pour tout savoir sur la liste, s'abonner, modifier la fréquence des envois : http://sympa.archi.fr/wws/info/philibert

Association Française des Historiens de l'Architecture
78-80, rue de Rébeval, 75019 Paris
afha AT afha.asso.fr
www.afha.asso.fr
-------------------------------------

Attachment: FRM701FR.pdf
Description: Adobe PDF document

-------------------------------------
[Philibert (AFHA)]
-------------------------------------
Liste de diffusion modérée de l'Association Française des Historiens de 
l'Architecture (AFHA)

Pour les abonnés, l'adresse e-mail de la liste est : philibert AT archi.fr
(Attention ! tout message posté à cette adresse sera envoyé à toute la liste)

Pour tout savoir sur la liste, s'abonner, modifier la fréquence des envois : 
http://sympa.archi.fr/wws/info/philibert

Association Française des Historiens de l'Architecture
78-80, rue de Rébeval, 75019 Paris
afha AT afha.asso.fr
www.afha.asso.fr
-------------------------------------