[Athena] journée d'études 12 juin

[Marianne Chouteau <Marianne.Chouteau AT insa-lyon.fr>]

Bonjour à tous,
vous trouverez, en PJ, le programme de la journée d'études
"Penser la technologie" du 12 juin prochain organisée par STOICA-  
Centres des HUMANITES/INSA de LYOn

Bien cordialement

Marianne CHOUTEAU



----- Fin du message transféré -----

ÐÏࡱá>þÿ  

AC
þÿÿÿ@ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á%`
 ø¿®bjbj•Ù•Ù
8,÷³
÷³
®ÿÿÿÿÿÿ¤&&&&&&&:ââââL.$:Wî^(†††††††ÖØØØØØØ$Eh­
 
¤ü&b††bbü&&††>>>b^&†&†Ö>bÖ>>&&>†R

ð_µE°È
âÀ>Ö'0W>Q!ÜLQ!>>Q!&R„
†"¨>ÀÔŽ†††üü(†††Wbbbb:::>
¤:::>
:::&&&&&&ÿÿÿÿ



                              Journée d’études « Penser la technologie »

12 juin 2008
 
Amphi ouest, Centre des Humanités de l'INSA de Lyon 
1 rue des Humanités, campus de la Doua à Villeurbanne



 
Cette journée s’inscrit dans le cadre du cluster ERSTU (Enjeux et 
Représentations de la Science, des Technologie et de leurs usages) de la 
région Rhône-Alpes et du BQR « La technologie comme science humaine » porté 
par l’équipe LEPS-STOICA et EVS-EDU de l’INSA de Lyon.

Programme
 
9h-9h45
Accueil dans l’Agora, Centre des Humanités, INSA de Lyon
 
Matinée Amphi ouest, Centre des Humanités
 
9h45-10h
Introduction de la journée
 
10h-10h25
Pierre Lamard (EA 3897RECITS, UTBM), Yves-Claude Lequin (UTBM) : 5000 ans de 
technologie
Discussion et échanges avec la salle
 
10h40h-11h05
François Sigaut (EHESS, CNAM, Membre associé au CRH) : Technique, culture
Discussion et échanges avec la salle

11h20h-11h45
Michel Puech (Université Paris-Sorbonne, Philosophie) : Pour une sagesse de 
la technologie qui 
Ne serait pas une science de la technique.
Discussion et échanges avec la salle

12h/12h25
Jacques Perrin (Professeur émérite) : Comment penser la technologie : les 
apports des sciences cognitives.
Discussion et échanges avec la salle

13h/14h30
Pause déjeuner
  
Après-midi dans l’amphi ouest, Centre des Humanités
 
14h30-14h55h
 Xavier Guchet (Université Paris 1) : La technologie, science générale des 
opérations. 
Discussion et échanges avec la salle

15h10-15h35
Michel Faucheux, Joëlle Forest (EA 4148 LEPS/STOICA, INSA de Lyon) : La 
technologie, science de la rationalité créative
Discussion et échanges avec la salle

16h00-17h00
D. Vinck (UMR 5194 PACTE) et JY. Toussaint (l'UMR 5600 EVS-EDU) : Synthèse 
finale
        Inscription et renseignements auprès de : 
Joëlle Forest :  HYPERLINK "mailto:joelle.forest AT insa-lyon.fr"; 

joelle.forest AT insa-lyon.fr
Michel Faucheux :  HYPERLINK "mailto:michel.faucheux AT insa-lyon.fr"; 

michel.faucheux AT insa-lyon.fr
-./01FGHJQVWXYmŒŽÄÅÆñßÐ߾Ьœ¾‘‚ß‘ß‘rererV@+jhO..hO..5CJ
 OJQJU
\aJ h[s!5CJ OJQJ\aJ 
hÌh5CJOJQJaJhÌhhÌh5CJOJQJaJh¿hË5CJ 
OJQJ\aJ hÍ=¡hœY±CJ aJ h70Dh70DCJ OJQJ\aJ 
"h70Dh70D5CJ OJQJ\aJ "h70DhœY±5CJ OJQJ\aJ h1
!5CJ OJQJ\aJ "hÍ=¡hœY±5CJ OJQJ\aJ hd5CJ 
OJQJ\aJ IJWYŽÄÅÇÉ×    Ø     â     
ä     ì     %
òéØéÐп²­­ØØ¡˜…$„¹ò¤¤[$\$]„¹òa$gdÍ=¡„¹ò]„¹ògdO..
$
„¹ò]„¹òa$
gdÍ=¡gdœY±„¹ò„\]„¹ò^„\gd[s!„¹ò„Ô
„Ä]„¹ò^„Ô
`„Ägd[s!$
a$
gdÌh„¹ò„ „Ä]„¹ò^„ 
`„Ägd[s!„¹ò]„¹ògd[s!
„¹ò„$]„¹ò`„$gdd®ý


ÆÇÉf
 t     —     ™     š     à     Ä     Ö     ×     Ø     á  
   â     ã     ä     ì     $
%
&
'
.
õæ×Ë¿³¿³¤³æ•ƒxi^Oi^i^="hÍ=¡hÍ=¡5CJOJQJ\aJhO..hœY±CJOJQJaJhÍ=¡hœY±CJaJhÍ=¡hœY±CJOJQJaJhÍ=¡hœY±CJ
 aJ "hÍ=¡hœY±5CJ OJQJ\aJ h_`5CJ OJQJ\aJ 
hWÔhWÔCJOJQJaJhWÔCJOJQJaJhlÎCJOJQJaJh½\CJOJQJaJh70Dh70DCJOJQJaJh70DhœY±CJOJQJaJhÍ=¡hO..CJ
 aJ %
'
Q
S
\
w
y
ƒ
Ü

Z€í=>
ìììììììììÕìÐÐìì½½ªì$„¼ò¤¤[$\$]„¼òa$gd‹š$„¹ò¤¤[$\$]„¹òa$gddgd$„¹ò„h
¤¤[$\$]„¹ò`„h
a$gdÍ=¡$„¹ò¤¤[$\$]„¹òa$gdÍ=¡.
:
P
Q
S
[
\
v
w
x
y
€
‚
ƒ

‘
’
™
Ÿ
¨
º
Á
Ä
Ü

ñâÔɷɨɨɷ™É‰zkVkz‰zJz¨É¨hdX±CJOJQJaJ)hØ5chØ5cB*
CJOJQJ^JaJphhØ5chYc`CJOJQJaJhYc`hYc`CJOJQJaJhYc`hYc`5CJOJQJaJhó=Å6CJOJQJ]aJhÍ=¡hœY±CJOJQJaJ"hÍ=¡hœY±6CJOJQJ]aJhÍ=¡hœY±CJaJhÍ=¡hœY±5CJ\aJhO..5CJOJQJ\aJhlÎ5CJOJQJ\aJ
!&(?@CDFG€Œšøé×é̼­˜ˆyuy­h¼­Ì×éYG"hdhœY±5CJOJQJ\aJh‹šhœY±CJOJQJaJh5CJOJQJaJh½\h½\h½\CJOJQJaJh½\B*
CJOJQJaJph(h‘\hB*
CJOJQJ\aJphh‘\hCJOJQJaJh‘\h5CJOJQJaJhÍ=¡hœY±CJaJ"hÍ=¡hœY±6CJOJQJ]aJhó=Å6CJOJQJ]aJhÍ=¡CJaJšÁÂÄÅÖ
<=>DEGHW
ñâÓǸ¬¸™¸Š~o`N`?/hÍh5CJOJQJaJhœY±6CJOJQJ]aJ"hÍ=¡hœY±6CJOJQJ]aJhó=Å6CJOJQJ]aJhÍ=¡6CJOJQJ]aJhœY±CJOJQJaJhÍ=¡hœY±CJOJQJaJ%hdhdX±B*
CJOJQJaJphh1
!CJOJQJaJhdhdX±CJOJQJaJhdCJOJQJaJhdh[s!CJOJQJaJhdhœY±CJOJQJaJhdhdCJOJQJaJ>
H³ØÙãòõ)
+
8

µ
¶
ìçØìÅì²²£”€£$¤¤[$\$a$gdS¸gdS¸$¤¤[$\$a$gdÍ=¡$¤¤[$\$a$gdœY±$„¹ò¤¤[$\$]„¹òa$gdO..$„¹ò¤¤[$\$]„¹òa$gd$¤¤[$\$a$gdgd$„¹ò¤¤[$\$]„¹òa$gdÍ=¡
Wm±²³×ØÙßàãñòóõ(
)
*
+
5
7
ôåôåÖËô¢´“ˆ“ˆvh“ˆYG"hÍ=¡hœY±6CJOJQJ]aJhæe6CJOJQJ]aJhO..hœY±5CJ\aJ"hO..hO..5CJOJQJ\aJhÍ=¡hœY±CJaJhÍ=¡hœY±CJOJQJaJ"hÍ=¡h6CJOJQJ]aJh6CJOJQJ]aJhó=ÅCJaJhÍ=¡hCJaJhÍ=¡hCJOJQJaJhÍhCJOJQJaJhCJOJQJaJ7
8
9
F
G
H
Z
^


´
µ
¶
¾
¿
Á
Â
È
É
Ó
Ù
Ú
à
á
îãÓĸĸĸ©žã}ãp`Pp`PChŠ$
5CJOJQJaJhŠ$
hŠ$
5CJOJQJaJhŠ$
h­5CJOJQJaJh­5CJOJQJaJ"hÍ=¡hœY±6CJOJQJ]aJhæe6CJOJQJ]aJhÍ=¡hS¸CJaJhÍ=¡hS¸CJOJQJaJhæeCJOJQJaJh ÐhæeCJOJQJaJh Ðhæe5CJOJQJaJhÍ=¡hœY±CJaJ"hÍ=¡hÍ=¡6CJOJQJ]aJ¶
Â
:_`l¾ìJ®ðááðáÙʯ”$
„!ô„ĄĤ¤[$\$]„!ô^„Ä`„Äa$
gdúe©$
„!ô„ĄĤ¤[$\$]„!ô^„Ä`„Äa$
gdœ{ñ$¤¤[$\$a$gd[s!dh

gd Ð$¤¤[$\$a$gdœY±$¤¤[$\$a$gdO..
       á
:^`dkltu†‰–—˜¢£¦¬®½¾¿Àñâ×ȶצšŽš¦šŽsdŽšXIâ>hO..hœY±OJQJh Ðh$CJOJQJaJh$CJOJQJaJhO%
h®ZØCJOJQJaJhO%CJOJQJaJhO%hO%
CJOJQJaJh®ZØCJOJQJaJh½\CJOJQJaJh½\h½\5CJOJQJaJ"hÍ=¡hœY±6CJOJQJ]aJhæe6CJOJQJ]aJhÍ=¡hœY±CJaJhÍ=¡hœY±CJOJQJaJhŠ$
hŠ$
CJOJQJaJÀÃêìòüý*,-.HIJ\]ŒŽ¬­®øíæ×ȸ¬¬‡¸v¸j¬¸¬¬T¸v¸Ehúe©hó=ÅCJOJQJaJ+jß
hþ0’hœ{ñCJOJQJU
aJh~iÏCJOJQJaJ
 
hþ0’hœ{ñ0JCJOJQJaJ+jØ
hþ0’hœ{ñCJOJQJU
aJhœ{ñhœ{ñCJOJQJaJhœ{ñCJOJQJaJjhœ{ñCJOJQJU
aJhó=Åhó=ÅCJOJQJaJhó=Åh÷K×CJOJQJaJ
hO..hœY±hO..hœY±OJQJhO..OJQJ6&P  1h
:p[s!°ÈA 
°]!°Š"°P#Š$5%°°Å°Å
ÄØDdl
þ
IbðT²
ð

Cð0A
Á
ÿ
LOGO_STOICAð€bð0ðmàmRpÆdº…*Eð^ÿ

DinððmàmRpÆdº…*Eð^ÿ‰PNG


IHDRÔ"Õ;ê/
sRGB®Îé0PLTE3f>a”Sq¤c}°p‡º{Â…—ʏžÑŸªÝ—¤×´ºí¦°ã­µèº¾ñÌÌÿÀÃöí1òqIDATHÇݗOh\EÇûǔMhº UB1,UX£xJnPP$/
–Å“îaÉIÔCˆ”öðÀ´¹Ô¦Èš@bw§É$½
²$
‚«¬R/¡‡M³¤M2ûv^υ<ý͛™7³/[=¸Ppþ÷öû¾óû¼yóûÍL€‹ÇÕÇWç^Ñ;™¾KÕ¹BôÎc@y²£úî¾J¡=âøw
/üà/‚bÞ÷³ÄØvjeB~³a
 ¶6–|Ó·"b[ï¦Oä[(ʇñA¹ç>¾šy'l·
‰ç þò
†fžw–&’ÔDÞÍ@ì›ýSü=r1—´P+¿¤H5ŠÚ¬bWÂvTüÜ KæCÔ퓘Pî­c&rŇ.1¨Ý¸p,‚A±ovûxv¢Zi<ôÿ®m§]ÆsƒŒÿ¬Q±;Â×NŸ×‘Ñ
è›´Ò…à
       ò¥U§bœºm”ûkRØFÛÓRmŸªKT{X5›ëgA ?ú”àÖ%J7á;     
éhNjÔoœ^€*å[ÕÆѽ´cü™ÅÓ!!KŸ`JŒôcZ|¦x_æÉ
ø<È%ü
¡š‘
éXMü;xY 
ÎhfÔ!•ë„¬è^‘]ù¿¬*œpÙ+-Ü_>3‡¬q€åhC–uÆ`˜Å+ƒ˜Ûæºì^l´.ßÓ(%ì$¸
”;n`9ö`R9”À딗ëåT›yi(6™-mƒ’ÂF2D¥Œ,G¦5Je\ƒòE~/!êŠjqÊd
àE|×NyY 
j¬”OUÓ¹„q€å˜G9¤ÀÊÄ!IԜ†î&›
Â'’}­›^Ia<ìՕ˜q€åت{%ûò%ç™iÔêᤢ²Šœ¶ýP()ä,”q€å˜7()ˆ×v3‹W۝(~RÁ´Õ‰’‚AåŸ ”t,@I£¤€(ohö«ôqÎäÔd¡ø8<5a¥EwÔ
(Aí±öuCíˆÒîŽÚŒ›dïŽZ†á#¨¦˜Xã”'~´ D½èXI¡
ȃ—¢c¥šäªêé±ú“ŠâÇ
úËB5[¦¤j‚F늦Õë9Â#(嘋KÇ^‰©©Ÿ~JÅó;ëjî;Q#돪+g#%«fª¯Ü½®œEx+p¬º:å "L¦®»».NOrz(ŸÈôJ
    
f±`;X¾/èËxéP­!ËYÑ|±^Úﾀ§{ÏrZÎZ¸ýŒ4Ÿ²ÐḸžà±TUsීµšd-k½ª5xü‚†³r
¥­y…™·}þc²a;àD‡c3Yçû¹!-¸«ç\߶֫µ›™3äÂB®©Åg,æÞ°…ò‡O­[ÂÂÄ^¯ÙŽ<¼š~ºvM­WèLjçâk½jQF¾¦Ö’ÚR³Ì?
      û+Ü+w:<b9øzyÖ*,ÇT
7
½8
¶W‘½ã[b·cmz à¼{YŒ!n9r³cÿøŸ±Äa;²ç/Þ3AM†ô1þ{ðÿBý
ÕiÒ=bÙIEND®B`‚
DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©joelle.forest@insa-lyon.fràÉêyùºÎŒ‚ªK©\mailto:joelle.forest@insa-lyon.fryXô;H¯,‚]ą'c¥«
DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
michel.faucheux@insa-lyon.fràÉêyùºÎŒ‚ªK©`mailto:michel.faucheux@insa-lyon.fryXô;H¯,‚]ą'c¥«†
œ@@ñÿ@
NormalCJ_H
aJmHsHtH
:A@òÿ¡:
Police par 
défautVióÿ³V
Tableau 
Normalö4Ö

l4Ö
aö2kôÿÁ2
Aucune 
listeTþO

òT
í&ÞStyle2 $„e
d 

1$9DH$^„e
a$
B*
aJphJ@

J
í&ÞNote de bas de 
pageCJaJTþO


Tí&ÞStyle3 $„e
d 


1$9DH$^„e
a$
B*
aJphB^@
"
BœY±Normal 
(Web)¤d¤d[$
\$
@U@¢1
@œY±Lien 
hypertexte       
>*
phÿ®,ÿÿÿÿIJWYŽÄÅÇÉ×
Ø
â
ä
ì
%'QS\wyĆ
Z€í=>H³ØÙãòõ)+8µ¶Â:_`l¾ìJ°˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜@0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜@0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€Ä\wyƒÜ
Z€³+8µ¶Â:_`l¾ìJ°š@0€Qv€J‘0
0

´ÌRH‘0
0

H‘0
0

H‘0
0

H‘0
0

H‘0
0

H‘0
0
˜@0€€

@0H‘0

€
H‘0
€
˜@0€€

@0š@0€€H‘00

ø"½H‘00

€
H‘0
0€
èÐ00
€
H‘00     
€
H‘00
€
H‘00
€
H‘00
€
H‘00
€
H‘0

0
€
êÐ00
€š0€€
0
00kÆ.
šW7
á
À®
%
>¶
®  ®
ü-H\¬®Xÿ€Xÿ€ÿÿga4"Žgaô­
°


´(
°

>*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags
€PersonName€
¤'È
€la Doua
€la Science     
€ProductID


&.°´Š´º@Fot°Héñ°3HÇÉØ
ì
%'Ùõ+9°&.°
ºYœ
›åšA0
ód
Î$Î)-ÉY54@I4aé™.K<TÃ)±l%x¦%
    ¾2     Þ|     ª260DO%
Š$
¦àÄ\„l2&oWxˆ¶Bq{üqñDlbæe€p°'0y´]Üa(Ä=û;¥reu‘{d17ÍH’$å\¡vô„&8Èz'ÙE$µ%~,ØGü(vh0u$G¿O/3
 yS Êa d ÿq ª} 1
!¼\![s!‘"f~"ú#ïA#)$¯%D+&YW&
<'_'„1(==(ì*)I+)Ž2)ž@):*½=*'e*ð
+#+bE+µH+Ug+1k+ß,2I-‘i-=.O..WL/+S/ôl/000¢10_40š=1ËH2¸
3Œ#3¨%3Í<3*4L15AH5xd5Ÿl5cw5¾

6}J6^6Õb6À7^7k*8B8tE8„d8þ?9•X9o9¨t9w5:q?:À~:À;L;Ëq;h<#$<(<kv<8=Êa=q=µ|=ò>8E>C#@n$@~@ÙAù5A*Bÿ@CbfCØvCI-D70D%?D´BDËxDwpEsMG|cGxG
IßIÊKñL
Lµ L/*LÒxLü^MÑ(N"JNŽ6O~TOêYOðtOMwO  
|O(PPQmPrPuPèRQQaQJwQ#RERÿvR†S¯\SzcSÇ8TÆUcUlX¡TXð0YRHYµ3ZH=Z5;['F[X[àc[
z[½\¶\€K\¸
 
]‰%]“-]çg]uF^xN^úQ^ûd^¾h^}0_Ø2__`B`!M`Yc`º%a{Oaábn$bØ5cvqcÞd¦Ad<+eŒRe•}f"hÌh!h
hˆ?iºGi(`iéxi?"jåYjÿkÙ=kìRkÎ?lsRmQhm88nZnö1o^oi^p=YqðcqGr‡GrQrØfs=
        tti~tuÚ*u'?u/{ukv»;w›>wš^wpwšxï     
zÎz‘zE)z@*z
<znz%|V'|+;|éG|4R|pa|•7}!Q}a}e}
~éj~Ïq~ÒI€Šê'íE!(‚äM‚ƒY)ƒî1ƒZsƒí9„ÿE„}J„âa„#j„Ul„†…©…ðQ…BW…r†Ò%†Òu†K~†®H‡ÉN‡Xl‡ÿn‡ v‡*FˆPJˆYˆ™a‰«1Š¾=Š‹^ŠÞ7‹œ=‹óK‹!ŒÄâ#)VßcŽwŽ‘\Y‘¹]‘¨‘U’J4’ÿL’“”2h”V
 –\Y–=k–ÄA—
L—µ˜72˜v™Ñ6™áš‹š£šïFšoXš¾›s!›Â+›–A›jr›ú2œ‚kœâyœìf_ÖmJž/(ž2žRžõ
Ÿ 
ŸøWŸaŸ€ ¸$ š9 †C ÿ;¡Í=¡éP¡ ¢–/¢-=¢¼U¢ªg¢5w¢4%£É'£ÅM£à/¤5¤¥>¥2K¥?Q¥ß_¥hp¥c¦
¦²%¦Æ3¦Ij¦×§$S§ðw§S}§ã¨ñ9¨0?¨re¨
©(D©]©úe©Åªl(ªŽ««˜7«+S«ËT«Ì¬“¬\Q¬*U¬½U¬œs¬­+Q­Ÿa­ýw­5x­_®%K¯c¯àp¯:/°UE°Ÿ_°çV±dX±œY±Éz²ô>³Jg³;´a[´d[´ø&¶ú(¶c¶Æg·S¸#I¸˜{¸Ì}¸;~¸i
    ¹1¹Ì$ºAyº4»›»„E»ÐK¼&e¼)z¼½*½å$½”.½Z0½°6½Ej½ü
¾Î4¾ZO¾–`¿‡À<ÀÑ'À(À¶+À÷0Àï6Àñ     
ÁbÁëÂÿ)Â#;Â-pÂ.Ã1kÃNÄA7ÄODÄhzÄÏ
Åó=ŕ?Æ_BÆ"IÆ[tÆõ]ÇeÈéț*ÈLÉYSÉelÉ3@Ê>BÊzÊULË¿hËvRÌ)
     Í͝A͸^͚ÎËEΝlÎ4Ïõ6Ï      
CÏ~iÏ Щ
юÑ÷CѾZÑ«"ÓxÔu;ԟHÔçKÔWÔXWÔj
Ւ5Õñ<ÕpdÕ÷K×*RØ®ZضÙÚ«+ځ6ڔEÚ°ÛÜÖXÜ:ÝáFÝÇ\ÝÀdÝc

ÞDÞí&Þãß)rßRà¶Bà-HàAiàçnàqáîâ¹â#â˜jâ‰:ãd&äVsä÷æ]qæ„æ×
çÍFç#iç^èq+è>èÿ?è[èsé+AêÒOêðtê4ëŽRë¸gë\&ì+/ì¾tìŽ
íûíÀKí*bí$
î3Oïáð*ñ[ñÎ'ñyñœ{ñdòÐ!õNAõ™qõeAöRy÷¡y÷z÷ý7øzùs$ùbAùú¡:ú¼ZúÉsú~úÄ!û&cûÓpûŠkü¢Gýk3þÜ<þ·Fþwzþ£Zÿÿ@
€
..$2È


..®€@ÿÿ
Unknownÿÿ
ÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿG
‡z
 €ÿ
Times New 
Roman5


€Symbol3&
‡z
 €ÿ
Arial7&
‡ 
Ÿ
Verdana"1ˆðÄ©
ñ*Å&Ø;Åf%2.
€

.
€

‘
ðŠŠ´´4««2ƒqðHX
       
ðÿ

?äÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿbAù2ÿÿ2Journée
 d étude « Mises en récit de la 
technique 
»FSCcenguyenþÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù0˜

˜Ôàìø


  (
4

T
`

l
x
€
ˆ

ä4Journée d’étude « 
Mises en récit de la technique 
»FSCNormal
cenguyen37Microsoft Office 
Word@¬#ü@Ža>•®È
@Ø4œE°È

.
€þÿ
ÕÍ՜.“—+,ù®DÕÍ՜.“—+,ù®l
(


hpˆ˜ 
¨°¸À
È
äTitou's Corp
«'
3Journée
 d’étude « Mises en récit de la technique »
Titre
@
 
8@

_PID_HLINKSäAø
K~$mailto:michel.faucheux@insa-lyon.fr
U)"mailto:joelle.forest@insa-lyon.fr
U

 

þÿÿÿþÿÿÿ 
!"#$%&'()*+,-./þÿÿÿ1234567þÿÿÿ9:;<=>?þÿÿÿýÿÿÿBþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot
 Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ     
   
ÀFÐçmµE°È
D€Data

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ1Table

ÿÿÿÿQ!WordDocument
ÿÿÿÿ8,SummaryInformation(
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ0DocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿ8
CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿqÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿ
ÿÿÿÿ ÀFDocument Microsoft Office Word
MSWordDocWord.Document.8ô9²q